近隣案内① 高松中央卸売市場「うみまち商店街」Takamatsu Central Wholesale Market “Umimachi Shopping Street”

高松ゲストハウスあかねから東に徒歩5分の所に、高松中央卸売市場の飲食商店街「うみまち商店街」があります。

A 5-minute walk east from Takamatsu Guest House Akane is the Umimachi Shopping Street of the Takamatsu Central Wholesale Market.

休日にはこんなに行列ができます。
There is a line like this on holidays.
高松と言えば「骨付き鶏」、有名店は市内にありますが、「炭ジロー」は炭火で焼いててくれるので美味しい!
Speaking of Takamatsu, “chicken on the bone” is a famous restaurant in the city, “Tan-Jiro” is delicious because it is grilled over charcoal!
炭直火だと無駄な脂が落ちてヘルシーなうえに美味しい!
Direct charcoal fire removes unnecessary fat, making it healthy and delicious!
郊外だからとてもリーズナブルです。
It’s out of town, so it’s very affordable.
お酒の飲めない方も大丈夫、焼き鳥丼も美味しいですよ!
Even if you can’t drink alcohol, the yakitori bowl is delicious!
「健ちゃん食堂」の日替わり定食 これで600円なら行列できるわけです!
`Ken-chan Shokudo”’s daily special set meal is only 600 yen, so you’ll have to wait in line!
これも日替わり定食です。ここはもともと肉関係の居酒屋で、夜はゆっくり一杯できそうです。
This is also a set meal of the day. This is originally a meat-related izakaya, and it seems that you can have a drink slowly at night.
早朝6時から市場の人のために営業している食堂「おけいちゃん」です。(日曜休み)
The dining “Okei-chan” is open from 6:00 in the morning for market people. (closed on Sundays)
その日の鮮魚から、刺身、天婦羅、煮魚、焼魚と調理方法を選び、あとは味噌汁と御飯の量を店のおばさんに注文します。それぞれの合計を食べ終わってから支払いますが、だいたい700円から1000円です。朝からきちんとした魚料理を食べられるのはとても嬉しい!
From the fresh fish of the day, choose the cooking method such as sashimi, tempura, boiled fish, or grilled fish, and then order the amount of miso soup and rice from the shop lady. You pay for each item after you finish eating, but it’s usually between 700 and 1,000 yen. I am very happy to be able to eat proper fish dishes from the morning!
ここも休みに行列のラーメン屋さん「浜堂」
Ramen shop “Hamado” where people line up during holidays
讃岐名物イリコ出汁の、ちょっとしょぱい浜のラーメンです。
A slightly salty beach ramen made with Sanuki’s famous dried sardine soup stock.
海鮮丼の店もあります。There is also a seafood bowl shop.
「瀬戸内ハンバーグ」Setouchi hamburg steak
焼きたてパン屋さんもあります。There is also a freshly baked bakery.
スープ専門店もあります。There is also a soup specialty store.
プリン屋さんもあります。There is also a pudding shop.
スイーツ店もあります。There is also a sweets store.
よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!
目次